Le scuse che non erano

Piccolo esempio di tweet-diplomacy, si dirà così? Nel pieno della tempestosa riunione a Bruxelles, Silvio Berlusconi trova cinque minuti per un collegamento in diretta con Bruno Vespa a Porta a Porta. Il premier spiega i termini della famosa lettera, invita l’opposizione a collaborare, rassicura sul successo della sua iniziativa. Poi, rispondendo a una domanda sui rapporti con Angela Merkel e Nicolas Sarkozy, Berlusconi sottolinea (fonte Ansa):

La signora Merkel e’ venuta da me a scusarsi per la situazione che e’ stata provocata e mi ha detto in maniera esplicita che non aveva nessuna intenzione di denigrare il nostro paese. 

Ma davvero la cancelliera – che nella famigerata conferenza stampa con Sarkozy si era limitata ad abbozzare un timido sorriso al ghigno del collega francese sull’Italia – ha chiesto scusa a Berlusconi? Nomfup lo ha chiesto direttamente via Twitter al portavoce della Merkel, Steffen Seibert. Che, nel cuore della notte, ha replicato con questo tweet:

@nomfup No apology from the Chancellor because there was nothing to apologise for. Berlusconi + Merkel have good, open talks among friends

Nella ricostruzione dell’Ansa delle 3.27:

‘Non ci sono state scuse, perche’ non c’e’ nulla di cui scusarsi’. Cosi’ Steffen Seibert, portavoce di Angela Merkel smentisce su Twitter che la cancelliera tedesca si sia scusata con Silvio Berlusconi, come sostenuto dal presidente del Consiglio durante la trasmissione ‘Porta a Porta’. Berlusconi e Merkel, aggiunge il portavoce, ‘hanno avuto un colloquio buono e franco fra amici’.

Niente scuse, dunque, come annunciato da Berlusconi al telefono con Vespa. Ma un colloquio tra amici. Il caso internazionale è ridimensionato. O servito? (video tratto da No Stress Silvio)

Update:

Il tweet di Steffen Seibert in replica a Nomfup finisce con screenshot su Repubblica, nel video di Corriere TV, Il Post (che ricostruisce tutto con grande professionalità, al solito) e su RAITRE ad Agorà, dove Antonio Sofi moviolizza a gogo.

Update 2:

Arriva la cavalleria: Il Guardian cita il “diplomatic mistery” e fa vedere il tweet di Seibert @nomfup. E l’italianissima agenzia di stampa Italpress brucia tutti e spiega per benino l’accaduto:

“Ma in nottata il blog Nomfup … ha chiesto direttamente via Twitter al portavoce della Merkel, Steffen Seibert …”

Update 3:

Il prensile sito di SKY la spiattella così. E Dagospia, vabbé, neanche a dirlo. Sul Corriere della Sera, intanto, il pastrocchio notturno è diventato la seconda notizia del giorno. Pervenuti anche il Messaggero, GQ, la Reuters (wow), l’ADN Kronos, i ragazzi di T-Mag, il Fatto Quotidiano, il Secolo XIX e quei miti di Non Leggerlo. Poi, certo, il botta e risposta tra Berlusconi e il portavoce ha fatto il giro del mondo.